Man : nm (ord från latin homin, ackusativ för homo, hominis, vars nominativ homo gav pronomenet på)
Ordet "man" har många betydelser:
I) Att vara mänsklig :
A. Uttrycket av djurens taxonomi:
1. Être (man ou kvinna) som tillhör till djurriket, däggdjur primat av hominidfamiljen, den enda nuvarande representanten för släktet Homo (Homo sapiens ; homo).
Människan och människoapor har en förfader commun (antropoid, hominoider; anthropologie).
Princip specifikationer av människan: bipedalism, funktionell differentiering av elnätet och pieds, ben större än armar, låg hårväxt, massa viktigt du hjärna, langage Tala tydligt, intelligens utvecklats, i privat fakultet av abstraktion och generalisering.
Ursprung et évolution av människan (antropogeni).
den premiers män.
Fossila män, kontanter saknas, Av famille av mannen ström (Australopithecus, Pithecanthropus).
2. Hominid: Neanderthal (Neanderthal), Cro-Magnon man.
B. medlem denmänskligheten :
1. Att vara mänsklig ström considéré som en varelse sociala ( enskild, personne ; vem som helst) (se nedan II).
– Citat från den franske filosofen Jean-Paul Sartre (1905-1980): ”Existens föregår väsen. Det betyder att människan först existerar, möter sig själv, dyker upp i världen och sedan definierar sig själv.”
Kollektiv: Män eller man (mänskligheten).
Sciences av människan (humain).
den droits av mannen.
Förklaringen om människors och medborgares rättigheter, 1789.
Mannen av gata.
Le commun män (publik, Gens, vulgär).
Ingen människa (personne).
Varje man (var och en; en).
En man med hav !
Människan är en varg för människan.
L 'utnyttjande av man till man
Inverkan av mannen på milieu (antropisering; antropocen).
TA UPP Pireus (namn på en grekisk hamn) för en man (någon): Förvirra dumt två choses de naturer différentes, begå une erreur oförskämd.
den gudar och människor (varelse, dödlig; själ, esprit).
2. Religion kristen : Den son av människan: den Christ.
Le son de Dieu blev man (inkarnation).
C. Psychologie av människan (sällsynt på tal om a femme ; jfr. nedan II)
1. Mannen considéré i hans kvalifikationer.
Être värdig du nom av människan.
2. Mannen considéré i hans svagheter.
Han är bara en man.
3. humain, personne människa (förbi opposition a la fonctionVid ringde).
– Citat från den franske filosofen och moralisten Blaise Pascal (1623-1662): ”Vi förväntade oss att se en författare, och vi hittade en man”.
II) Att vara mänsklig man :
S. I livets alla åldrar (pojke, man, man ; andro-, vir-).
caractères sexuell av mannen.
Man i barndom, tonåren (ung, enfant, pojke).
Gammal man (gamling, vieux).
B. Ålder vuxen :
1. Sir; vardagligt: man, kille, karl, snubbe, typ.
En man gör: a vuxen.
L 'ålder av människan.
Herrkläder.
Rayon man av en stora lagra.
man av färg.
Man jungfru (jungfru).
Man maktlös, manlig.
Singelman (pojke), gift (man, make), som har barn (far).
Man med hem.
Bel man (apollo); man fästning (Herkules).
Man med läge, påverkade (dandy, twink, playboy).
beau man. Man till kvinnorvilken recherche kvinnliga erövringar (don juan, förförare; vardagligt: flirta).
Man upprätthålls (gigolo), som livnär sig på prostitution (prostituerad; hallick, hallick).
Man vem misstag les kvinnor (macho), praktiken sexuella trakasserier (fallokrat, sexist), våldtäkt (våldtäktsman).
Man som har flera kvinnor (polygam).
Man lockade av män (homosexuella), klädda femme (transvestit).
Man lockade av män och kvinnor (bisexuell).
Man som har ändrats de sexe (transsexuell).
2. Att vara mänsklig man, considéré som'vuxen ansvarig, mod, fästning.
Gå ut, om du är en man (för dig battre).
Gråt inte ! var en man !
– Citat från den franska författaren Françoise Sagan (1935-2004): "Vad innebär det att vara man?" Om det är att vara modig så är jag det. Manlig också. Självisk också."
lösenord av människan.
Fras: från man till man: direkt, i alla serien.
Se parler från man till man.
3. Att vara mänsklig man vuxen, karaktäriseras av en qualité eller av hans fonction.
Kvalificerad : Un trotsa man.
St. man.
honnête man.
Grand man: man anmärkningsvärd, känd.
Man allmän, politique.
Man av (och surrogat).
Man avhandling.
man av samt.
man av merit.
man av förtroende.
Åldrad betyder: Man av få.
man av vikt, med Esport.
man av geni.
Man avesprit.
man av smak.
Tidigare: Man of qualité , av tillstånd (herre, stora, ädla).
Man av monde.
Man av människor.
Man avstat.
man av lag : magistrat, advokat, jurist.
Man avföretag (affärsman).
Man avKyrka : kyrklig.
man av bokstäver : Ecrivain.
Man avkonst : konstnär.
Krigsman: krigare, soldat.
Trooper.
man av hav : sjöman, sjöman.
Besättningsman, väktare, rorsman, utkiksman.
Hård man: domestique, manöver.
man av hushåll : man som gör hushållsarbete.
man av halm.
man av huvudsakliga.
mångsysslare faire.
I en Situationen given : Han är mannen jour, den av vilka vi parle.
Mannen av Situationen.
Fras: Att vara man för att…; att vara en man att...: att vara kapabel av, att vara av snäll till.
Citat från den franske författaren Stendhal (1783-1842): "Vi kunde se att han var en man för att stödja sina ord".
Att vara mannen av...: att kunna...
– Citat från den amerikanske författaren John Fante (1909-1983): ”Jag var verkligen fantastisk! En verkligt stor man, mild och taktfull, kärleksfull människor och djur med lika kärlek.” i romanen Ask the Dust (Fråga dammet) (1939).
4. Mannen han är fråga ; som vi har Affär.
Här är mannen (ecce homo), paroles genom vilken Pilatus presenterade Christ a la publiken.
Hans man vie, den som compte mest i hans vie.
Föregås av en possessiv (region): Så, vår manAvancerad.
Speciellt: Man som vi har en förhållande kär (älskare, följeslagare, make).
jag uppfyllda hennes man (vardagligt: man, jules, kille).
Mannen som convient, som vi behöver.
Le parti a hittade hennes man.
Speciellt: Man som fait Vad REKLAM från honom.
Jag är din man.
C. Enskild beroende från en annan, under hans myndighet.
1. Feodalism: Liege man (vasall, Hommage).
2. Utövande, militär eller civil, i en hierarki, ett lag.
Korpral och hans män (soldat).
kock site och hans män (arbetstagare).
Fras: som en man: med en ensemble parfait.
III) jeune människa
1. Man ung.
En gammal man har inte längre ben ung man.
2. pojke pubescent man ung Singel (ung, pojke ; vardagligt: tonåring, kille).
Un ung man, en ung flicka (plural: ungdomar Gens).
En hel ung man, som knappt har kommit ur barndomen.
En vacker ung man (adonis, efebe).
En stor ung man.
Populär : son.
din ung man.
Samtal: för namn, samtal un enfanten ung trop ung så att vi kan säga " Herr ".
Att veut ce ung man?
Hej! ung man !