beau : adj. (ord som kommer från presens particip av det gamla verbet i överflöd "s"roa », från det franciska °walare, av °wala " BRA ").
Ordet "galant" har flera betydelser:
1. Substantiv (från den gamla betydelsen " ljust , hardi ”): Man ljust och listig.
Fras: vandla galant: (tidigare) bandit som postat sig själv i bois.
Man formidabel för vertu av kvinnor.
Kung Henrik IV (1553-1610), med smeknamnet Green-Galanten.
2. (Från den italienska galanten): Ivriga, företagsam från kvinnor.
Poli, delikat, uppmärksam (särskilt när det gäller kvinnor).
Un människa galant med kvinnor.
Var galant och erbjudande din plats till denna dam.
Nedsättande: Galant kvinna, av uppförande lätt.
"Lives of gallant ladies", av Brantôme (*)
I förlängningen: Vem har rapport AUX relationer förälskad.
ETT aventure galant.
En dejt.
Överraska någon i galant sällskap.
Poesi, galant målning.
berättelse galant (erotisk, libertinsk).
(*) Pierre de Bourdeilles, känd som Brantôme (1540-1614), lovordande abbot i klostret Brantôme och herre av Saint-Crépin de Richemont, är en fransk soldat och författare, mest känd för sina "lätta" skrifter som berättar om sitt liv av hovman och soldat och det av de lysande människor han träffade.
3. Åldrig känsla: Nådig et distinkt, med något ljust, av pikant (kokett, elegant, FIN).
"Ah! att i galanta termer sätts dessa saker” (Molière).
"Les Indes galantes", operabalett av den franske kompositören och musikteoretikern Jean-Philippe Rameau (1683-1764).
4. Åldrad betydelse: En galant människa : En människa d 'ära AUX känslor adelsmän, den processer delikat (ridderlig).
Se leda som en galant man (gentleman).
5. Mansnamn: Hike qui älskar uppvakta les kvinnor (hjärtans bödel-, ryttare, löpare, don juan, godelureau, vandrare, förförare.
Åldrig betyder: amoureux.
– Citat från den franske romanförfattaren, dramatikern, brevskrivaren, litteraturkritikern och journalisten George Sand, pseudonym på Amantine Aurore Lucile Dupin de Francueil, friherrinna Dudevant (1804-1876): "Du har redan en galant i ditt huvud" (suckar).
Motsatser till galant: kall, klumpig, klumpig, cad, oartig, munkorg ; commun.