Namnen och detaljerna för dessa Elevenses varierar beroende på land:
Australie et Nya Zeeland : I Australien och Nya Zeeland är elva kända som " te på morgonen" och äger rum runt 10:30. Många arbetsplatser håller teer på morgonen för personal att välkomna nya medarbetare, för stora tillfällen speciell som en anniversaire eller helt enkelt som ett vanligt evenemang. Mat kommer ibland att tillhandahållas av företaget, men anställda förväntas ofta ta med sig mat att dela.
Belgien : På belgiska holländska kallas denna typ av mellanmål a tienuurtje, bokstavligen en "petit (un de) 10 heures". En tienuurtje består vanligtvis av en eller flera kex eller ett morceau de frukt och kan åtföljas av fruktjuice eller choklad chaud. Många föräldrar ger sina barn en tienuurtje att äta under skollovet mitt på morgonen. En liknande typ av mellanmål för eftermiddagsrasten kallas en vieruurtje, bokstavligen "liten (en av) klockan 4".
Chili : I många spansktalande kulturer observeras eleven under namnet gång (på spanska betyder uns "elva"). Men i Chile har det flyttat till eftermiddagen och ibland ersatt den traditionella middagen.
I den nationella undersökningen av consommation alimentary 2010-2011 rapporterade cirka 80 % av chilenarna att de hade haft en gång. Detta beror på det faktum att det ibland ersatte middag traditionell i Chile, vilket endast 30 % av befolkningen rapporterade att ha. Här middag traditionell betyder ett gott måltid med några grönsaker, Av kött, Av fjäderfän och fisk. Det brukade se ut som en lätt version av British High Tea (se Te)
En annan populär, men ogrundad folketymologi för ordet i Chile är att präster (i andra versioner arbetare eller kvinnor) en gång använde frasen tomar las ounce (på spanska: "drick de elva") med hänvisning till de elva bokstäverna i ordet " aguardiente för att dölja det faktum att de drackalkohol under dagen.
Colombia : I Colombia är det vanligt att ha en tione namnges uns. Den består huvudsakligen av choklad chaud, av kaffe eller te avec majskaka, bullar ou crackers, vanligtvis tagen runt 17:00. På morgonen smak består av samma typ av mat men han heter ny media. Det serveras vanligtvis mellan 9:11 och XNUMX:XNUMX.
Hongrie : Elevenses på ungerska kallas Tíz-órai som översätts till "klockan 10", och syftar på "klockan 10-måltiden". Det handlar om en fika mellan frukost och déjeuner, när det är dags för en måltid lätt eller tione. I skolor, rasten déjeuner tidigt kallas Tíz-órai break. Tillsammans med ordet Elevenses kallas Tíz-órai ofta för Tenses "Tenzeez" av ungerska-amerikaner och ungerska-brittiska.
Pays-Bas : I länderna i Fris västerländska människor hade en måltid liknande kallas konkelstik (serveras på konkeltoid, rätt tid för konkelen, ett verb som betyder "att göra ett besök").
Pologne : I Polen, drogisten śniadanie (bokstavligen." andra frukosten ") äts mitt på morgonen. Snarare än en gros morceau de korv eller annat köttdock som andra frukosten tyska, polackerna föredrar en konditorivaror plus lätt, liknande en efterrätt ou ljuv med en Boisson het, mer lik " fika "Amerikansk.
Spanien : Kl Pays baskiska, är det vanligt att ta en tione mitt på morgonen består avaliments rikedom en protein som ägg eller delikatess tycka om bacon, Du korv, på smärtaKallade hamarretako (bokstavligen "klockan 10 (mellanmål)") eller hamaiketako ("klockan 11 (tione)")).
I Spanien är det en paus mellan 9:00 och 11:00, kallad lunch (på latinamerikansk spanska betyder det déjeuner). I arbete som kräver liten fysisk ansträngning kan detta vara en déjeuner lättvikt bestående av en kaffe, A Juice, A infusion med vissa socker eller a tione d 'mandlar, av nötter eller kex. I arbete med stor fysisk ansträngning finns i allmänhet en smörgås eller ett stekt ägg med vissa skinka och ost.
UK : Elevenses, som konsumeras kl. 11 (11) som namnet antyder, består vanligtvis av te eller kaffe, ofta med några få kex. Ibland skålar eller chokladkakor är förbrukad stället.
Amerikas förenta stater : Under de första decennierna av 19-talet bestod elva av att dricka whisky. I modern tid tar timarbetare en paus som kallas en fika, vanligtvis runt 10:00. Ofta görs detta i ett pausrum och små snacks kan också ätas.
Det är vanligt att unga skolbarn tar en kort paus tione appelée tione på morgonen. Detta erbjuds på morgonen före lunch, vanligtvis mellan 9:00 och 11:00. Detta mellanmål är vanligt i skolor för barn under sex år. Äldre barn bjuds inte på mellanmål under skoltid, utan måste istället bara äta sin mellanmålstid, kallad lunch, under skolan.
Endast en liten befolkning av amerikaner tar brittiska elva.
I populärkulturen: För elva år föredrog Nalle Puh honung på smärta med vissa koncentrerad mjölk. Paddington Bear tog ofta elva i antikaffären på Portobello Road som drevs av hans vän Mr. Gruber, för vilken Paddington skulle köpa bullar och Mr. Gruber skulle göra det cacao (choklad chaud).
I JRR Tolkiens Midgårdsberättelser (Sagan om ringen) är det en måltid äts av Hobbits mellan andra frukosten och déjeuner.
Relaterade artiklar :
lunch
Brunch
Andra frukosten
Goûter
Fika
frukost
Sprunch
Te (tione)