fliken : nf den ben är pådjur, ledade lemmar eller bihang som stöder kroppen, används för promenader.
Fras: Mage, mage på ben (eller på ben): person som har en omättlig aptit.
– Hand (paluche, patoche). Få ut dina smutsiga tassar härifrån! Bort med händerna !, rör den inte, rör mig inte.
Kom igen, tjocka gris, ta av dig händerna!
– Ben: dra benet; i bildlig mening: att visa dålig vilja.
bryta ett ben: bryta ett ben
Att inte stå på benen: att vara svag.
Att gå någonstans till fots, till fots.
Att vara låg, kort på benen: att vara kort till växten
Att ha ett galet ben: haltar något.
Att ha hår på benen: att vara hårig, viril.
Han är ett hjärta på benen, en väldigt generös person.
Bildligt: En tass är en skicklig hand.
Att ha kicken av tass, att ha tass: på tal om en målare, att vara skicklig.
Vi känner igen hans beröring: hans beröring, hans personlighet.
En svep: en illvillig pil som skjuts mot någon i förbigående.
Att ha en tråd i tassen: att ha ett problem, ett hinder.
Att smörja någons tass: att korrumpera honom
Kom på fötter igen: ta dig ur en dålig affär utan skada.
Att ha benen fulla: att vara trött efter en lång promenad; nog (fulla med stövlar).
Gör en sammetstass: var känslig.
Visa vit tass: visa ett överenskommet tecken på igenkänning, säg lösenordet som krävs för att komma in någonstans.
Att komma i någons tassar: bli lurad av någon.
Falla i någons händer. Att gå ut, att ta sig ur någons tassar, att fly dem, att återfå sin självständighet.
Att glida mellan tassarna på någon: fly honom.
Att skjuta någon i tassarna, att orsaka honom svårigheter, att smygt motsätta sig.
Uttrycket "att smörja tassen": Att muta (någon) – Att ge pengar (till någon) för att få en tjänst från dem.
I detta uttryck, som härrör från XNUMX-talet, har den Tass är bara någonsin djurversionen av huvudsakliga vem som ska få pengarna. Dessutom sades det på XNUMX-talet smörja handflatan. Under lång tid har begreppet gras är förknippad med vinst. Ja, är inte en tjock man en symbol för den som kan äta gott, alltså den som har pengar?
Fett är här en metafor som markerar den illa vunna vinsten, som i det gamla uttrycket, med formen mycket nära vår, göda (någons) händer där fett också symboliserar korruption eller olaglig vinning.