förväntan : nf (ord från latin väntade, av atten « förvänta ").
Ordet "väntar" har flera betydelser:
1. Den fait att vänta; temps under vilken vi väntar.
Väntan var det inte longue.
En långvarig väntan (fraktion, paus, station).
Deux timmar väntar.
Väntar på något.
Väntan på resultat.
– Citat från den franske författaren André Gide (1869-1951): ”Den nära väntan på döden”.
– Citat från den franske poeten och författaren Alfred de Musset (1810-1857): ”Förväntningen på att vara lycklig”.
Väntar på något).
– Citat från den franske författaren Anatole France (1844-1824): "Vi lever i väntan på vad morgondagen […] kommer att medföra".
Väntar på dig voir, jag ber dig att hålla med...
Rum, väntrum, utrustat för personnes som väntar (förkammaren).
Väntrummet i en Médecin.
Väntrum på en station.
Kö.
Être på en väntelista.
Placerad i kö.
Resenärer, väntande passagerare (officiell rekommendation av stand-by).
sätta någon som väntar, berätta att du inte är redo att sända eller motta sa kommunikation telefon.
Väntande filer. Lämna ett väntande jobb.
2. Tillstånd för samvete av en person som förväntat.
En smärtsam, grym, ängslig, passionerad väntan.
– Citat från den franske författaren Émile Zola (1840-1902): "Väntan blev outhärdlig, hoppet fördubblade ångesten."
3. Det faktum att compter på något eller någon (förväntansfull, fÖRA~~POS=TRUNC ; lust ; hoppas, önskar).
Möta någons förväntningar, matcha vad de förväntade sig.
Mot alla förväntningar: tvärtemot vad vi förväntat, A sätt helt oförutsägbar.