Att bryta : v. tr. Bryt, sönder något.
Äta. Ordet härstammar från XNUMX-talet. Vi säger, i vardagsspråk: "Break a crust", att äta en bit.
Att bryta skorpan, fröet: att äta.
Bryt näbben: luktar illa från munnen
Att bryta säd: att inte lyda (tjuvarnas jargong).
Att bryta socker med en rödhårig: fördöma en medbrottsling.
Att bryta potten: ruinera sig själv, döma sig själv till elände genom oansvarigt beteende (jargong av hallickar för vilka kvinnor är grytor).
Bryt halsen på en flaska: töm en flaska på ett ögonblick.
Bryt nacken på en kanin: ät en kanin.
Paus: skrynkla ihop en påse godis medan du förbereder den (konditorjargong).
Bryt biten. : bekänna.
Att bryta socker på ryggen av någon: att skvallra om det, att fördöma.
Paus: att tala illa, genom förkortning av breaking sugar.
Bryt halsen på en neger: töm en flaska.
Bryt halsen på en flaska: Töm en flaska på ett ögonblick. — När de har bråttom... att dricka, och i brist på en korkskruv, knäcker fyllarna halsen på flaskan, det är vad de kallar: "Guillotining the neggress." »
Bryt hans flaska: populärt uttryck från år 1885; det är att vilja ge sig själv betydelse, att blåsa upp sig själv, att göra sig stor som en oxe... och inte lyckas.
Att bryta sitt ägg: att få missfall.
Bryt en skorpa: ät lätt medan du väntar på en mer rejäl måltid. Borgerlig slang
Ordspråk:
– Du kan inte göra omeletter utan att krossa ägg: du får ingenting utan uppoffringar, utan våld.
– Den som slår sönder glasen betalar för dem: den som orsakar skada måste reparera den.