Pott : nm Un kruka är en behållare de hushåll, huvudsakligen avsedd för innehåller liquides et aliments.
Det är i de gamla burkarna (kokkärl) att goda soppor görs: gamla människor, gamla saker har dyrbara egenskaper.
Mötes runt en drink, särskilt i en professionell gemenskap (cocktail).
Betala / ta en drink: betala / ta en drink.
Bjud in någon på en drink. Gör en avskedsdrink.
En tobakskruka: en man eller en kvinna springer på ben.
Full pott: genom att ge all kraft (av en motoriserad maskin).
Kör fullgas (fullgas, fullgas).
I bildlig mening: betala fullt pris, fullt pris (en biljett fullt pris).
Tur, tur: att ha potten (av skålen) (se ursprunget till uttrycket nedan).
Ett skott. Brist på kruka! : Ingen chans. Ingen burk!
Att betala för de trasiga potterna: betala för misstag, nonsens.
Torka en burk: töm ett glas.
Att vara döv som en gryta: helt döv.
Att upptäcka krukan med rosor: det vill säga att upptäcka en sanning som hade varit dold.
Att slå runt: söker en fördel i en rondell, lömskt sätt
Till pot luck: helt enkelt; utan ceremoni
Det är lerkrukan mot järngrytan (det är Frankrike underifrån mot Frankrike ovanifrån, till exempel).
Det är svackan: (döden är ett extremt svårt område att navigera). Uttrycket betecknar något förvirrat, inte särskilt explicit.
I två (tre) skedar (för att göra något enkelt, snabbt).
Belgisk pott: uttryck som härrör från dopning inom professionell cykling för att beteckna en blandning av dopningsprodukter.
Senapskruka: bak, rumpa.
Syltburk: trumma.
Kruka med jordgubbar: attraktiv person.
Posterior, bakom (byte): hantera grytan.
Bryt potten: sodomisera med våld.
– Uttrycket "Pot luck": Ursprungligen ordet förmögenhet hänvisade till "ödet". Att ha tur först betydde "att ha tur" sedan "att ha tur, därför framgång med kvinnor. På 1600-talet var alltså "lycka" de tjänster som kvinnor gav sina älskare, en förmögenhet vara ett galant möte. Denna form blev specialiserad på XNUMX-talet och betecknade framgångarna som uppnåddes av prudtiska kvinnor.
På 1700-talet innehöll grytan som hängde i härden dåtidens rätt. En besökare kunde därför, beroende på sin "förmögenhet", stöta på en saftig eller ökända rätt, men eftersom hans värdar inte hade kunnat förbereda sig för det, blev han inbjuden till rätt plats. frank. Därav uttrycket potten tur som numera, alltid med denna idé, också har en klang av gott bemötande och mänsklig värme.
– Uttrycket ”Le pot aux roses”: Vad som hölls hemligt (oftast för att det var oärligt).
Åh, denna vackra gryta där kvällsmåltiden sakta tillagas!
Det indirekta sättet att gå tillväga har i förlängningen och först på XNUMX-talet gett den andra innebörden, som denna gång gäller någon som använder slingrande medel för att uttrycka sig, som inte vågar närma sig ett ämne uppriktigt.
– Uttrycket "The doldrums": Oceaniskt område som är lite uppskattat av sjömän på grund av väderförhållandena som råder där. Dödläget är detta område av haven som ligger nära ekvatorn och där passadvindarna från tropikerna konvergerar. Denna plats, med mycket instabilt väder, kännetecknas av frekvent bildande av cumulonimbusmoln och under vilka våldsamma stormar rasar. Det verkar inte finnas någon säker förklaring till ursprunget till namnet på detta område. Men i slutet av 1600-talet, i ett spel som liknar bobwhite, när den som hade ögonbindel riskerade att hamna i trubbel, ropade de till honom "akta dig för dvalan", eftersom han riskerade att hamna i trubbel. noir betyder "puckel" på den tiden.
Det är i förlängningen det pot au noir skulle i slutet av 1800-talet ha betecknat en trasslig, farlig situation.
Detta namn användes också av flygare runt 1930 för att beteckna ett stormområde utan sikt.