Ägg : nm Un ägg är en mer eller mindre stor, hård och rundad kropp som produceras av fågelhonor och som innehåller embryots grodd och de ämnen som är avsedda att ge näring åt det under inkubationen.
Ditt ägg: din idiot.
Vilket ägg! : Vilken imbecil !
Gör inte ägget: bete dig inte som en idiot.
Äggskalle: skallig; flintskallig som ett ägg.
Ägghuvud eller skalle: intellektuell.
Försvinn ! : fan dig (formel för att bli av med en inkräktare).
Skicka någon att koka ett ägg: vänd bort honom.
Att ha det i sin linda: att bli lurad, lurad.
Har kolonialägget: ha mod.
Att ha det i sin linda: att ha blivit lurad, att ha.
Höna med guldäggen: mycket givande aktivitet utan större ansträngning.
Stekta ägg: små, platta honbröst.
Att bryta sitt ägg: att få missfall.
Klipp ett ägg: var snål.
Att ha två stekta ägg: små bröst.
Full som ett ägg: archi-fylld, oförmögen att innehålla något mer.
Full som ett ägg: fylld, fylld, berusad.
Gå på äggskal: agera försiktigt, vara försiktig; uppträda med stor försiktighet i en känslig situation.
Att döda gåsen med guldäggen förstör genom girighet eller otålighet källan till en stor vinst.
Knäpp i knoppen: neutralisera, överge ett projekt innan det är slutfört (se uttrycket nedan).
Att köra med ett ägg under foten, under gaspedalen: köra med mycket flexibilitet (motorsportsjargong) eller med mycket försiktighet (is, regn).
Knäck ett ägg: gör något dumt.
Att bryta sitt ägg: att få missfall.
Att klippa ett ägg: att vara extremt snål, att vara pank.
Det är som ägget från (Christopher) Columbus, du var tvungen att tänka på det! : sägs om en insikt som verkar enkel men som förutsätter en genialisk idé (anekdot om Columbus som skär änden av ett ägg för att få det att resa sig).
Duvaägg: påsar under ögonen.
Påskägg: granatäpple.
Att vara ägg: att laddas (revolver).
Det är som ägget och hönan, vi vet inte var det började (av kopplade orsaker).
Du kan inte göra en omelett utan att bryta ägg: du kan inte få någonting utan uppoffringar, utan våld.
Lägg alla dina ägg i en korg: satsa alla dina resurser på samma företag; att få sitt öde att bero på en enda sak eller att göra ett företag beroende av ett enda element (och därmed utsätta sig för att förlora allt).
Hårdkokt ägg: svälj eller sväljHårt ägg, det är att göra en särskilt djup fellatio.
Uttrycket: ”Döda/krossa/näppa i knoppen”: Att stoppa något, att kväva en sak från början, från början.
Under mycket lång tid har ägget varit den metaforiska symbolen för grodden, för början, i analogi med det embryonala tillståndet. Är det inte i ett ägg som livet föds?
Du behöver bara gå tillbaka till Horace, på 1:a århundradet f.Kr. AD, och dess latinska fras ab ägg vilket betyder "från ägget" att bli övertygad.
Ändå, metaforiskt, innebär det att kväva ett företag eller ett projekt i sin linda att stoppa det innan det ens har den minsta chansen att komma ur skalet där det hade börjat gro.
Det skulle vara Victor Hugo (1802-1885) som 1830 var den förste att använda frasen krossa i ägget, återupptogs först från 1932 av den Franska Akademiens ordbok.