slip : verb (ord som kommer från ändringen av gammal franska segelflygplan, från frankiska glidan, genom glaciärinflytande, en uråldrig form av isbildning).
Verbet "glida" har många betydelser:
I) Intransitivt verb
A.
1. Att röra sig med en kontinuerlig rörelse, frivillig eller inte, på en slät yta eller längs en annan kropp, varvid de två ytorna förblir i permanent kontakt.
Halkar i en sluttning.
Att glida på is med skridskor (att åka skridskor), på snö med skidor (å åka skidor; att glida).
Att glida nerför ett rep.
Gör ett fall genom att glida på ett vaxat golv, på ett bananskal.
Hans fot halkade.
Bil halkar på is (halkar).
Skjutreglage som glider i sin glidare (glidande).
Dra en möbel på golvet.
Beräkning: Dra (ett objekt på skärmen), flytta det från en plats till en annan med musen.
Att glida av (något): faller av av misstag.
Jag gled från stolen.
Glaset gled ur mina händer (flykt).
Bildlig betydelse: Den gled mellan våra fingrar som en gräsorm, en ål (snurra).
2 Rör dig stadigt och tyst som om du glider.
Svan, båt som glider över vattnet.
Med metafor: Att passera försiktigt, gradvis, omärkligt.
Åsikten skiftar åt höger (utvecklas).
3. Bildlig betydelse: Att släppa taget (överlämnande).
Halkar i en dålig sluttning.
Bekant: Att halka: att dö.
4. Passera lätt (över något) (spring, pass).
En tår rann nerför hennes kind.
Med metafor: beröring. Glimtande blick på saker.
5 . Bildlig betydelse: (Människor) Att inte utveckla, inte insistera.
Låt oss hoppa över denna detalj (hoppa över). Absolut: Låt oss glida.
Saker: Att glida på någon, göra lite eller inget intryck på honom.
En likgiltig varelse som allt glider på. Förolämpningarna glider över honom, når honom inte.
B. Utan prepositiv komplement:
1. Att vara hal (yta, golv). Försiktigt, det glider!
2 Har liten eller ingen vidhäftning. Detta järn glider bra. Vaxade skidor glider bättre.
II) Transitivt verb Att passera, introducera skickligt eller smygande (något).
Skjut en spak under en sten (koppla in).
Att halka post under sb:s dörr; en biljett i ett kuvert.
Bildlig betydelse: Att glida in ett ord i någons öra (säga, blåsa).
Försök att säga till honom att det är dags att agera.
Att glida in en anspelning i ett tal (insinuera).
Smyg en blick från sidan.
III) Pronominellt verb: glida
Att passera, att penetrera skickligt eller i smyg någonstans, i något (synonymer: flöda, smyga, insinuera, presentera sig).
Att glida in i hans lakan, under ett staket.
Han lyckades halka in på första raden.
Bildlig betydelse: En misstanke hade smugit sig in i mig.
Ett fel har smugit sig in i texten.
Opersonligt: Några misstag har smugit sig in i tryckningen av den här boken.
Motsatser: trycka, gnugga; fördjupa, trycka på, insistera.