Önskar : nm (ord från latin Votum).
Ordet "önskemål" har flera betydelser:
1. löfte klar à une gudomlighet, À Dieu, som uppskattning av en ansökan beviljas.
– Citat från den franske teologen, en viktig reformator, och en emblematisk pastor för den protestantiska reformationen på 1509-talet Jean Calvin, född Jehan Cauvin (1564-XNUMX): ”Det vi kallar löfte mellan människor, kallas löfte i åsynen av Gud ".
– Citat från den franske författaren och poeten Gérard Labrunie, känd som Gérard de Nerval (1808-1855): "Han undkom stor fara och lovade att lämna världen och drog sig tillbaka till La Trappe".
Erbjudande för att uppfylla en önskan (ex-voto; votiv).
2. löfte fritt gjorda till en gudomlighet, À Dieu ; engagemang religiösa.
– Citat från den franske författaren François-René de Chateaubriand (1768-1848): ”Löftet om celibat var allmänt bland prästerskapet från det sjätte århundradet”.
Önskar från religion : de tre löftena (fattigdom, kyskhet, lydnad) uttalade av en människa, A femme deras tillträde en religion.
faire löfte om fattigdom.
Lyckönskningar kloster.
Önskemålen från dop, genom vilken Christian förneka ”Satan, hans prakt och hans verk ".
I förlängningen: Engagemang mot sig själv (upplösning).
faire önskan att aldrig se någon igen (Se svära av).
3. Önska att bli adresserad till en gudomlighet, À Dieu (be).
– Citat från den franske poeten Jean de la Fontaine (1621-1695): "Genom angelägna önskningar tröttar vi ut gudarna".
– Citat från den franske författaren François-René de Chateaubriand (1768-1848): ”Våra önskemål har uppfyllts”.
4. Önskar Tänk omutföra något.
faire en önskan.
Oförverkliga önskningar.
Önsketänkande, utan hoppas de prestation.
Citat från den franske dramatikern och skådespelaren Molière (1622-1673): "En man som är enligt mina önskemål" (lust).
Do, tåg önskar hälsa från någon ; för framgången för en entreprise ; så att hon lyckas.
Han är från anpassade de faire en önskan att utsikt dyn stjärna spinning.
– Citat från den franske sångaren och poeten Georges Brassens (1921-1981): ”Har du ännu aldrig efterlyst, Den kärleksaffär som går över, som tar tag i ditt hår”.
Åldrad och plural betydelse: önskar vara omtyckt från någon.
L 'objekt av hans önskemål: den personnei femme älskad (språk klassisk).
Önskemål riktade till någon.
Önskar ett snabbt tillfrisknande.
Önskar från lycka adresserat till ungdom gift.
Absolut: Bästa hälsningar!
Önskar från bonne år.
Önskekort.
Absolut: Bästa hälsningar tillannée nyheter.
Närvarande, skicka dina önskemål.
5. demande, begära... klar av vem som inte har myndighetEller pouvoir för tillfredsställa.
– Citat från den franske journalisten och historikern Jacques Bainville (1879-1936): "Anteckningsböckerna som skulle sammanfatta nationens önskemål [år 1789]".
Det gör inte de rådgivande församlingarnaavger bara önskemål (upplösning).
6. demande officiell d 'uppdrag (av en tjänsteman; av en student).
Klassificera Hans önskemål.
få hans andra önskan.