Taureau : nm Un tjur är en däggdjur nötkreatur domestique, man från ko.
Stark som en tjur: mycket stark.
En tjurhals: bred, kraftfull.
Ta tjuren vid hornen: möta svårigheterna på rak arm (se nedan)
Att bli riden som en tjur: att ha en stor penis.
Uttrycket "ta tjuren vid hornen": möta ett problem rakt på sak och med beslutsamhet, utan att försöka kringgå det.
Det finns former av strid eller spektakel där individer roar sig genom att närma sig ett sådant djur från sidan, ta tag i dess horn genom att hålla fast vid det och tvinga det över huvudet och få det att lägga sig på marken.
Detta uttryck metaforiserar en verklig handling, eftersom det verkligen krävs mycket beslutsamhet för att ta itu med ett sådant hinder direkt. Moderna lexikografer anger att uttrycket förekom i denna form i mitten av XNUMX-talet, med uttrycket i slutet av föregående århundrade. attackera tjuren med hornen.