Grain : nm Un spannmål är frukt ätbara av gräs eller annan produkt såsom spannmål av kaffe.
Att vara i kornet: att inte missa något.
Att ha ett korn av det: att vara lätt arg, han är inte så bra i huvudet (ett korn av galenskap).
Krossa ett korn: ta ett glas vin, alkohol.
Att ha sitt korn: Första graden av fylleri.
Att ha ett korn: att vara lite galen.
Att ha sitt spannmål: att ha sitt konto (av alkohol, om vin)
Att ha, att ge en tankeställare: något att tänka på, att göra sig sysselsatt.
Att lägga in, att blanda sin nypa salt: att ingripa, att blanda sig på ett olämpligt sätt (i ett samtal, i ett ärende).
Håll utkik: var försiktig, se upp för eventuella händelser.
Bryt kornet: bryt skorpan, ät en bit.
Mekaniska riskorn: löss.
Separera fläcken av ord (formen) och kärnan av saker (innehållet, substansen), (Leibniz formel).
Krossa ett korn: drick ett glas vin, ibland flaskan.
Bryt en druva: drick ett glas vin.
Kaffeböna: klitoris
Skaka din kaffeböna: treva dig själv.
– Citat från den amerikanske författaren med tyskt ursprung Henry Charles Bukowski (1920-1994): ”Säg, grabben”, sa jag, ”du måste ha lite av det. Och din mamma låter dig springa fri sådär? "I romanen Brevbäraren.
– Citat från den amerikanske författaren John Fante (1909-1983): ”Någonting sa till mig att hon hade ett korn av det; Kanske var det bara ett pet i näsan hon fick, men det var samma sak för mig. » i romanen Ask the Dust (Fråga dammet) (1939).
Detta är en vacker marin metafor som härstammar från första hälften av XNUMX-talet.