Rättvist : nf (ord från lägre latin rättvis "marknad, rättvis"). Stor offentlig marknad där olika sorters varor säljs och som äger rum på bestämda datum och platser.
Att gå till mässan: hänge oss åt ett liv i utsvävningar (bomber, fest, HÖGTIDSDAG, valnöt).
Ser : Jävla, Röra till, Fairade, Dåraktig.
Uttrycket: "Kom överens som tjuvar på en mässa": Kommer väldigt bra överens.
En tjuv varelse, enligt Littré, "en som begår stöld, som stjäl", uttrycket komma överens som tjuvar (XNUMX-talsversion) användes i samband med medbrottslingar som kom överens för att förbereda ett dåligt slag.
Det var på XNUMX-talet som rättvis tillkommer de mässor som utpekar stora offentliga marknader där alla slags artiklar visas och bjuds ut till försäljning. Den sortens plats där smutsiga knep till nackdel för både köpmän och besökare kan vara lätta att utföra.
I detta uttryck, föreställningen om brigand associerad med tjuv gick gradvis vilse, och om det idag lätt används för att beteckna två barn som kommer så bra överens att man föreställer sig att de mycket väl skulle kunna göra dumma saker tillsammans, kan det också helt enkelt beteckna personer som kommer överens underbart, utan någon annan konnotation.