olja : nf L 'olja är en matière gräs, smaklös och brandfarlig, flytande vid normal temperatur och olöslig i vatten, av vegetabiliskt, animaliskt eller mineraliskt ursprung.
Arm, armbåge, handledsolja: energi som används i fysisk ansträngning (styrka), kroppskraft.
Armbågsfett: slitsamt armarbete. För att korrekt polera en påse, ett bälte, måste du använda mycket armbågsfett (se ursprunget till uttrycket nedan).
Handolja: Pengar, som alltid glider mellan fingrarna.
Pumpa oljorna: dricka för mycket.
I olja: fri.
Att se i olja: döma en pjäs, döma en skådespelare under föreställningen.
Bada i olja: med stor lätthet, lätt. Det simmar i olja : allt är bra.
Ett hav av olja: ett mycket lugnt hav, utan vågor.
Simma i oljor "att vara i kontakt med inflytelserika människor").
Att lägga bränsle på elden: väcka en önskan eller en önskan, vilket leder till ett argument, förvärrar en situation.
Att kasta olja: att svettas ymnigt (thug jargong).
Olja: silver. (Allt djärvt symboliserar pengar. Se smör, fett).
Vin, sprit.
Blond olja: bra öl.
Lämna in olja: Löpning eller cykling på regelbunden basis (sportjargong).
Gör olja: sägs för utmattade spelare (sportjargong).
Olja extra: Teater extra som inte får betalt (motsats: smör extra).
En olja: hög karaktär (se ursprunget till uttrycket nedan).
Oljor: viktiga och/eller inflytelserika personer, myndigheter (En olja, en stor grönsak).
Hoppa i olja: hoppa långsamt i rep.
Att göra olja: att vara väldigt rädd.
Oljefläck: det som sprider sig, vinner mark omärkligt men kontinuerligt.
(Gör oljefläckar).
Häll olja i kuggarna: baksheesh; underlägg.
Att inte ha mer olja i lampan: att dö.
Spin olja: dö i fred.
Uttrycket "armbågsfett": Energin, kraften, kraften som används för att utföra en uppgift.
Inom mekanik gör oljan att kuggarna i en mekanism kan vridas bättre, med mindre ansträngning och att ha ett högre utbyte.
Vi förstår därför att, metaforiskt, att lägga lite "armbågsfett" bara kan tillåta armarna att arbeta mer effektivt och producera mer energi.
Och dessutom, i slutet av XNUMX-talet var uttrycket snarare sagt armolja.
Det sades också handledsolja men nuförtiden är det utan tvekan armbågsfett som gynnas av icke-lata människor.
Uttrycket "Att vara en olja": Att vara en inflytelserik person, med hög hierarkisk nivå, med makt.
Det exakta ursprunget till detta slangnamn är fortfarande oklart. Vad vi vet är att i slutet av XNUMX-talet, sades det att simma i (bland) oljorna att säga "hänga med inflytelserika människor". Vad vi också vet är att detta namn kommer från den militära miljön där oljorna först och främst var de högre officerarna.
Det är därför Cellard och Rey, i deras Ordbok för okonventionell franska, höja möjligheten till ett högtflygande skämt.
Ja, bland militärerna kallas ränderna också "sardiner", och under de stjärnmärkta generalerna, ju högre rang, desto högre är antalet sardiner också,
Men vi vet att sardiner i sina burkar badas i olja. Därav ett möjligt skämt som "med sardiner, vi är i olja".