Hacka : v.tr. (ord från käbblaät i små bitar).
Verbet "att fånga" har flera betydelser:
1. Åldrad Betydelse: Flyga (stjäla).
2. stanna, prendre (någon) (tång).
Bli påkommen (tonhöjd).
– Citat från den franske författaren, poeten, journalisten och textförfattaren François Marie Alexandre Carcopino-Tusoli känd som Francis Carco (1886-1958): "vi skulle fånga dig på bar gärning".
3. Fånga.
Jag blev väldigt förkyld (plocka upp).
4. Att komma fram till à förför (någon).
Absolut: Han slogs! (den här tjejen).
Han fångade henne: han kysste henne.
Verlan i particip: pécho.
– Citat från den franska romanförfattaren och manusförfattaren Lolita Pille (född 1982): "son till en mycket berömd sångerska som jag älskade".