chèvre : nf ETT get är ett idisslare däggdjur med välvda horn, kapabel att hoppa och klättra.
Att bli, att förvandla get: att reta upp, att reta upp
Ta bocken: bli arg.
Spara geten och kålen: skona båda sidorna genom att undvika att ta parti.
Mycket dålig spelare (sportjargong).
Dåligt trimmad bil (motorsport).
Gammal get: kund som inte lämnar ett bra tips.
Sluka din get: bli arg.
På polisens jargong är en get en kvinna som används som bete för att fånga en brottsling.
Inte galen geten: sagt om en kvinna som inte är dum, som är smart.
Get: kvinna av liten dygd.
Uttrycket "Gör bli en get": Att reta upp.
Vet du att geten är ett nötkreatur? Från getunderfamiljen, förvisso, men ett nötkreatur ändå, som kon.
Detta djur tämdes mycket tidigt (8000 f.Kr.) eftersom man kunde få mjölk, kött, läder och hornredskap från det. Men vad kan dess koppling vara till det som bor i en man i raseri?
På XNUMX-talet betydde att bli get "att bli arg", uttrycket lyckas ta den get som användes tidigare.
Denna fras kommer helt enkelt från djurets beteende som är både envis och ansedd att vara abrupt och att ha plötsliga våldsamma utbrott som om det vore argt, som vår medmänniska som har gjorts till en get.
Idag används detta uttryck också för att betyda "att bli galen".
Uttrycket "att skona geten och kålen": Hantera motstridiga intressen.
Verbet hushåll tas här i betydelsen "att behandla med respekt, inte misshaga, ta hand om", som för att skona mottagligheten.
Uppvakna sinnen eller de som letar efter det lilla odjuret kommer att säga att på de ganska torra platserna där getter föds upp finns det inga kålgrödor.
Sant, men vad spelar det för roll? När en get står inför en kål, vad gör den? Tja, hon äter det!
Om de två har varit så motsatta sedan XNUMX-talet (i form av att veta hur man ska passera geten och kålen), är det helt enkelt för att visa svårigheten som finns och den skicklighet som krävs för en tredje person att få den kålen förblir intakt och geten inte särskilt påstridig eller, mer allmänt, för att tillfredsställa två parter med motsatta intressen.