board : nf I köket, en board är en pièce de bois (nu inne plast) plan, plus longue que Large et allmänhet bit tjock qui Sert à découper les aliments.
Såpa tavlan: Använd oärliga metoder mot någon för att fördröja eller misslyckas med vad han åtar sig (se uttrycket nedan).
Brödbräda eller strykbräda: kvinna utan bröst.
Få ditt arbete klart för dig: ha mycket arbete framför dig.
Att få ditt arbete löst för dig: att vara rik och inte oroa dig för morgondagen, ha besparingar, ha pengar framför dig.
Brödbräda: smal kvinna eller oformlig tjej, smal individ, lång (och mager) man. Den här bruden är en riktig brödbräda!
Breadboard: bänk för åtalade, åtalade, bänk för åtalade vid Assize Court (tidigare giljotinen).
– De synonyma uttrycken "Tvåla in brädet och skjut ett bananskal":
Att använda oärliga metoder mot någon för att fördröja eller misslyckas med vad han åtar sig.
De som en gång skrattade under spelprogram som TV-programmet Intercity då deltagarna var tvungna att passera utan att falla på en såpabräda vet att en sådan passage är extremt hal och helt säkert leder till ett fall.
Ett smygtappat bananskal har också stor chans att få dig att krascha i marken.
Vi har därför att göra här med enkla metaforer där slutet av brädan eller din bana motsvarar slutet av uppgiften som du är starkt involverad i, och där det tvålade området eller bananskalet är fällor som någon har satt. som önskar dig illa och avsett att hindra dig från att nå det mål du har satt upp för dig själv eller har satts upp för dig.
– Uttrycket ”en livlina”: Ett sista medel – Använd ett medel som låter dig undkomma en mycket allvarlig tristess eller en katastrof.
ordet hej kommer från latin Hallå, ackusativ för säkerhet vilket betydde något i gott skick, vid god hälsa, hel. Det betyder också "liv". Frälsning motsvarar därför först och främst det som gör det möjligt att bevara något eller någons integritet, eller indirekt, att rädda det. vilket gör det möjligt att förstå att en ”frälsningstavla” först och främst är en styrelse som låter någon hålla sig vid liv. Och det är från bilden av skeppsbruten som det första uttrycket kommer till oss i början av XNUMX-talet. Men på XNUMX-talet, ordet board ensam hade redan fått samma bildliga innebörd som det uttrycket. I förlängningen är en livlina mer generellt ett sätt att undkomma en katastrof och hålla sig vid liv. nu när ursprunget till de två uttrycken är klart, låt oss kort gå tillbaka till vår betydelse av ordet välkommen. Du kanske inte visste det, men med tanke på ordets ursprung, när du hälsar på någon, önskar du faktiskt att de ska hålla sig vid liv eller vara friska.
Men eftersom denna initiala betydelse i allmänhet glöms bort, ses hon helt enkelt som ett tecken på artighet, respekt eller vördnad som man finner i militärhälsningen, en gest som har sitt avlägsna ursprung i det faktum att riddaren lyfte hjälmfläkten för att hälsa. någon.