Assommoir : nm arg. Förr, dryckesanläggning där vi sålde mauvaise eau-de-vie, vitrioliska likörer som bedövar drickare.
Den första bedövningen, långt före den berömda Paul Niquets, skapades runt 1810, rue de la Corderie, nära templet, av en man vid namn Montier. Denna välgörenhetsförgiftare hade etablerat sig i hans ryggbutiksstil ett speciellt rum för de nedslagen; halm fungerade som strö, kullersten fungerade som kuddar.
Detta rum kallades bårhuset.
"L'Assomoir" är titeln på en roman avÉmile Zola (1840-1902), publicerad 1876 där författaren där återställer arbetarnas språk och seder, samtidigt som han beskriver de härjningar som eländet ochalkoholism.