Skiffer (drick till) : locut. Det fanns tidigare en vinhandlare vid Barrière Montparnasse; eftersom chefen inte kunde läsa eller skriva, markerade kunderna själva sina utgifter på en griffel med en krita. En dag märkte den modige mannen att konsumenterna kom överens, och att den siste målskytten raderade med sin ärm, som av misstag, de tidigare kontona. Han avbröt krediten, men uttrycket för dricka på skiffer stannade